Kraft

{{stl_51}}{{LABEL="twdeplucKraft"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}Kraft{{/stl_39}}{{stl_41}} f{{/stl_41}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_41}}Kraft{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} Kräfte{{/stl_41}}{{stl_7}}) siła;{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}Stärke{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}Wucht{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} moc{{/stl_7}}{{stl_41}} f{{/stl_41}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_42}}a{{/stl_42}}{{stl_5}} JUR{{/stl_5}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_6}}fig{{/stl_6}}{{stl_9}} leitende Kraft{{/stl_9}}{{stl_7}} pracownik na kierowniczym stanowisku;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}aus eigener Kraft{{/stl_9}}{{stl_7}} o własnych siłach; samodzielnie;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}außer Kraft setzen{{/stl_9}}{{stl_7}} pozbawi(a)ć mocy obowiązującej, unieważni(a)ć;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}in Kraft setzen{{/stl_9}}{{stl_7}} wprowadzać <-dzić> w życie;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}in Kraft treten{{/stl_9}}{{stl_7}} wchodzić <wejść> w życie, nab(ie)rać mocy wiążącej;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}in Kraft sein{{/stl_9}}{{stl_7}} być w mocy, obowiązywać;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}mit aller Kraft{{/stl_9}}{{stl_7}} z całej siły;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}mit letzter Kraft{{/stl_9}}{{stl_7}} ostatkiem sił;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}mit vereinten Kräften{{/stl_9}}{{stl_7}} wspólnymi siłami;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}nach Kräften{{/stl_9}}{{stl_7}} w miarę sił;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}über jemandes Kräfte gehen{{/stl_9}}{{stl_7}} przerastać siły{{/stl_7}}{{stl_42}} (G){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}zu Kräften kommen{{/stl_9}}{{stl_7}} nab(ie)rać sił{{/stl_7}}